委以 (wěi yǐ) — jemanden mit (einer Aufgabe, Position oder Verantwortung) betrauen

Definition

Ein formelles, schriftliches Verb mit der Bedeutung 'jemanden mit (einer Aufgabe oder Verantwortung) betrauen' – wird in offiziellen Kontexten wie Firmen- oder Regierungsernennungen verwendet. Fast immer gefolgt von einem Substantiv wie 重任 oder 使命; die betraute Person nimmt 以 + Objekt.

Verb
jemanden mit (einer Aufgabe, Position oder Verantwortung) betrauen

Beispiele

  • 委以
    Gōng sī wěi yǐ tā zhòng rèn, fù zé hǎi wài shì chǎng.
    Das Unternehmen betraute ihn mit einer wichtigen Aufgabe, verantwortlich für die Überseemärkte.
  • 委以
    Zhèng fǔ wěi yǐ tā yí xiàng tè shū shǐ mìng.
    Die Regierung betraute ihn mit einer besonderen Mission.
  • 委以
    Xiào zhǎng wěi yǐ tā guǎn lǐ xīn chéng lì de xué yuàn.
    Der Schulleiter betraute sie mit der Leitung des neu gegründeten Colleges.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.

委以 (wěi yǐ) — jemanden mit (einer Aufgabe, Position oder Vera… | TongTong Chinesisch-Wörterbuch