娱乐 (yú lè) — (Substantiv) Unterhaltung, Erholung, Vergnügen; (Verb) unterhalten, amüsieren

Definition

娱乐 umfasst sowohl die Aktivität selbst ('unterhalten / amüsieren') als auch die allgemeine Kategorie von Spaß und Erholung. Im Vergleich zu 兴趣 (ein persönliches Interesse oder Hobby) ist 娱乐 breiter – jede Freizeitaktivität, nicht nur eine gewählte Beschäftigung.

Substantiv
UnterhaltungErholungVergnügen
Verb
unterhaltenamüsieren

Beispiele

  • 娱乐。
    Tiào wǔ shì yì zhǒng hěn hǎo de yú lè fāng shì.
    Tanzen ist eine tolle Form der Unterhaltung.
  • 娱乐。
    Tā yòng jí tā yú lè zì jǐ.
    Er unterhält sich mit der Gitarre.
  • 娱乐。
    Zhè ge chéng shì yǒu hěn duō yú lè chǎng suǒ.
    Diese Stadt hat viele Unterhaltungsmöglichkeiten.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

娱yúunterhalten
乐lèFreude

娱 und 乐 beziehen sich beide auf Unterhaltung oder Freude – das Wort bezeichnet Aktivitäten, die Spaß machen.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

娱 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 樂; 乐 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

In der traditionellen Form 樂 zeigen 絲 (Saite) und 木 (Holz) Saiten auf einem Holzstück – ein Musikinstrument; die vereinfachte Form 乐 ist eine spätere Kurzschrift.

乐 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 5HSK 2.0 Level 5Hobbys & Freizeitbeschäftigungen3000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.