字儿 (zì ér) — chinesisches Schriftzeichen; geschriebenes Wort; (umgangssprachlich) Quittung; Notiz; Schuldschein
Definition
字儿 (zìér) ist die umgangssprachliche Verkleinerungsform von 字 – 'Schriftzeichen' oder kurzes 'geschriebenes Wort'. Es bedeutet informell auch Quittung oder Schuldschein, eine Bedeutung, die das formellere Gegenstück 字 nicht hat.
noun
chinesisches Schriftzeichengeschriebenes Wort(umgangssprachlich) QuittungNotizSchuldschein
Examples
- 字儿，。Zhè ge zì ér xiě cuò le, yīng gāi shì yòu biān nà ge.Dieses Zeichen ist falsch geschrieben; es sollte das rechte sein.
- 字儿，。Nǐ xiě gè zì ér gěi wǒ, wǒ àn zhè ge qù qǔ dōng xī.Schreib mir eine Quittung; mit dem hier hole ich die Sachen ab.
- 字儿。Tā kàn le yí biàn jiù bǎ nà ge zì ér jì zhù le.Er hat sich das Zeichen nach einmaligem Lesen gemerkt.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.