孤 (gū) — (gebundene Form) einsam, isoliert, allein; (gebundene Form) verwaist, Waise; (historisch) ich, mein (von Kaisern und Fürsten in Selbstbezug verwendet)

Definition

孤 (gū) ist ein gebundenes literarisches Morphem mit der Bedeutung 'einsam/verwaist' — es steht fast nie allein. Es verbindet sich mit 独 (孤独, 'einsam') und 儿 (孤儿, 'Waise'); Kaiser verwendeten 孤家 in formeller Selbstbezeichnung.

gebundene Form
einsamisoliertalleinverwaistWaise(historisch) ichmein (von Kaisern und Fürsten in Selbstbezug verwendet)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 。
    Tā gǎn dào fēi cháng gū dú.
    Er fühlt sich sehr einsam.
  • ，。
    Tā cóng xiǎo jiù chéng le gū ér, méi yǒu fù mǔ.
    Er wurde schon in jungen Jahren Waise und hat keine Eltern.
  • ，孤。
    Zài gǔ dài, huáng dì zì chēng gū jiā.
    Im Altertum nannte sich der Kaiser selbst 'der Einsame'.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
子子zǐKind
Lautteil声符shēngfú
瓜
瓜guā孤gū
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 孤 steht 子 (Kind) für ein Kind und 瓜 liefert die Aussprache.

Erscheint in
Familie & VerwandtschaftEmotionen & Gefühle

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.