学习班 (xué xí bān) — Lernklasse, Trainingsklasse

Definition

Substantiv
LernklasseTrainingsklasse
Zählwort · 个

Beispiele

  • 学习班。
    Tā bào le yí gè yīng yǔ xué xí bān.
    Sie hat sich für einen Englischkurs angemeldet.
  • 学习班，。
    Zài zhè ge xué xí bān lǐ, dà jiā hù xiāng bāng zhù.
    In diesem Kurs helfen sich alle gegenseitig.
  • 学习班，。
    xué xí bān Jié shù hòu, tā gǎn jué shōu huò hěn dà.
    Nach dem Kurs hatte er das Gefühl, viel gelernt zu haben.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

学习lernen
学xuélernen习xíüben
联合Nebenordnung
班bānKlasse

学习 bedeutet lernen, und 班 steht für eine Klasse.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 學; 学 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 學 nutzte vermutlich 爻 und 六 zur Aussprache, später wurden Hände und ein Kind hinzugefügt; die vereinfachte Form 学 ist eine Kurzschreibweise.

学 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 習; 习 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 習 kombiniert 羽 (Flügel) mit 日 (Sonne) und stellt einen Vogel dar, der das Fliegen lernt; die vereinfachte Form 习 ist eine spätere Kurzschrift.

习 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 珏珏juéStücke von Jade
  • 刀刀dāoMesser

班 zeigt 珏 – Stücke von Jade – und 刀, ein Messer, das diese Stücke zerteilt.

班 öffnen →
Erscheint in
Schule & Bildung

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.