学历 (xué lì) — Bildungsabschluss; akademische Qualifikationen

Definition

学历 bezieht sich auf die Qualifikationen, die du in der Schule erworben hast (Diplom, Abschlussniveau). Vergleiche 学位 (der akademische Grad selbst) und 简历 (das Dokument mit deinem Hintergrund).

Substantiv
Bildungsabschlussakademische Qualifikationen

Beispiele

  • 学历，。
    Tā de xué lì hěn gāo, shì bó shì bì yè.
    Sein Bildungsabschluss ist sehr hoch; er hat mit einer Promotion abgeschlossen.
  • 学历。
    Zhè jiā gōng sī zhāo pìn shí hěn kàn zhòng xué lì.
    Diese Firma legt bei der Einstellung großen Wert auf akademische Qualifikationen.
  • 学历。
    Méi yǒu xué lì yě néng zhǎo dào hǎo gōng zuò.
    Du kannst auch ohne formale Bildungsabschlüsse einen guten Job finden.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

学xuéstudieren
历lìErfahrung

学 (studieren) und 历 (Erfahrung) ergeben die eigene Studienerfahrung.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 學; 学 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 學 nutzte vermutlich 爻 und 六 zur Aussprache, später wurden Hände und ein Kind hinzugefügt; die vereinfachte Form 学 ist eine Kurzschreibweise.

学 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 歷; 历 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die vereinfachte Form 历 steht für mehrere traditionelle Zeichen. In den meisten Wörtern (简历, 经历) ist es 歷; in anderen (日历) ist es 曆.

Bedeutungsteil形符xíngfú
止止zhǐ
Lautteil声符shēngfú
厤
厤lì歷lì
Heute gleicher Laut

Die Form 歷 kombiniert 止 mit dem Lautteil 厤.

历 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 5HSK 2.0 Level 6Prüfungen & NotenSchule & Bildung

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.