宏图 (hóng tú) — großartiger Plan, großes Vorhaben
Definition
宏图 bezeichnet einen großen, ehrgeizigen Plan oder eine Vision, meist für eine Nation, Organisation oder ein großes Vorhaben – literarischer und gehobener als 计划. Häufig in formellen und politischen Kontexten.
Substantiv
großartiger Plangroßes Vorhaben
Beispiele
- 宏图。Gāi gōng sī zhì dìng le wèi lái de fā zhǎn hóng tú.Das Unternehmen hat einen großen Plan für die zukünftige Entwicklung aufgestellt.
- 宏图。Guó jiā lǐng dǎo rén duì guó jiā de hóng tú chōng mǎn xìn xīn.Die nationalen Führungskräfte sind zuversichtlich in Bezug auf den großen Plan des Landes.
- 宏图。Tā lì zhì yào zài zhè zuò chéng shì shí xiàn zì jǐ de hóng tú.Er ist entschlossen, seinen großen Plan in dieser Stadt zu verwirklichen.
Herkunft
Zusammengesetztes Wort构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern
Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.
宏 bedeutet groß oder umfangreich, und 图 bedeutet Plan oder Bild; zusammen bedeuten sie einen großen Plan.
Zeichen in diesem Wort
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.