宙 (zhòu) — (gebundenes Morphem) Zeit, die zeitliche Dimension des Universums (nur in Zusammensetzungen, hauptsächlich 宇宙)
Definition
Gebundene Form für 'Zeit/die zeitliche Dimension', zusammen mit 宇 ('Raum') in 宇宙 für 'Universum' (Raumzeit). Nie allein verwendet.
gebundene Form
(gebundenes Morphem) Zeit, die zeitliche Dimension des Universums (nur in Zusammensetzungen, hauptsächlich 宇宙)
Leicht verwechselbar
- 笛dísieht ähnlich ausBambusflöte; Flöte
- 咒zhòuklingt ähnlichBeschwörungsformel (eine Reihe von Wörtern, denen magische Kraft zugeschrieben wird)
- 皱zhòuklingt ähnlich(Verb) falten, knittern
- 骤zhòuklingt ähnlichplötzlich, abrupt (formell/literarisch)
- 昼zhòuklingt ähnlichTageszeit, Tageslicht (literarisch/formell)
Beispiele
- 。Kē xué jiā zhèng zài tàn suǒ yǔ zhòu de qǐ yuán.Wissenschaftler erforschen den Ursprung des Universums.
- 。Rén lèi duì yǔ zhòu de liǎo jiě hái hěn yǒu xiàn.Das menschliche Verständnis des Universums ist noch sehr begrenzt.
- 。Zhè běn xiǎo shuō jiǎng shù le yí gè píng xíng yǔ zhòu de gù shi.Dieser Roman erzählt die Geschichte eines Paralleluniversums.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Bedeutungsteil形符xíngfú
宀宀miánDach
Lautteil声符shēngfú
由
由yóu宙zhòu
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.
宙 kombiniert 宀 (Dach) mit 由, das den Klang bestimmt. Die Referenz besagt, dass es ursprünglich den weitesten Ort bezeichnete, den man mit Boot oder Fahrzeug erreichen kann, später dann den unermesslichen Raum.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.