宴 (yàn) — Bankett, Festmahl
Definition
Gebundenes Morphem mit der Bedeutung 'Bankett, Fest' — immer gepaart mit einem Substantiv wie 会, 席 oder 客. Es steht nicht allein als Wort.
gebundene Form
BankettFestmahl
Beispiele
- 。Tā cān jiā le yí gè shèng dà de yàn huì.Er nahm an einem großen Bankett teil.
- 。Wǒ men bèi yāo qǐng qù cān jiā yàn xí.Wir wurden eingeladen, an einem Bankett teilzunehmen.
- 。Zhè chǎng yàn huì chí xù le sān gè xiǎo shí.Dieses Bankett dauerte drei Stunden.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Bedeutungsteil形符xíngfú
宀宀mián
Lautteil声符shēngfú
妟
妟yàn宴
Heute gleicher Laut
宴 hat 宀, ein Dach, über 妟, das eine Frau und die Sonne zeigt. 妟 liefert auch den Klang – die gesamte Form stellt eine Frau unter einem Dach bei Sonnenlicht dar.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.