宽松 (kuān sōng) — (von Kleidung) locker und bequem; (von Raum) geräumig und nicht überfüllt; (von Atmosphäre, Regeln oder Finanzen) entspannt, nachsichtig, bequem

Definition

Beispiele

• 这件大衣很宽松，冬天穿在里面也不觉得紧。
  Zhè jiàn dà yī hěn kuān sōng, dōng tiān chuān zài lǐ miàn yě bù jué dé jǐn.
  Dieser Mantel ist sehr locker, und wenn man ihn im Winter darunter trägt, fühlt er sich nicht eng an.
• 这个房间很宽松，放了两张床还觉得很宽敞。
  Zhè ge fáng jiān hěn kuān sōng, fàng le liǎng zhāng chuáng hái jué de hěn kuān chang.
  Dieses Zimmer ist geräumig; selbst nachdem man zwei Betten hineingestellt hat, fühlt es sich noch weit an.
• 公司的管理政策比较宽松，员工可以灵活安排工作时间。
  Gōng sī de guǎn lǐ zhèng cè bǐ jiào kuān sōng, yuán gōng kě yǐ líng huó ān pái gōng zuò shí jiān.
  Die Managementpolitik des Unternehmens ist relativ locker; die Mitarbeiter können ihre Arbeitszeiten flexibel einteilen.