寄生虫 (jì shēng chóng) — Parasit (Organismus); (übertragen) Parasit (Person, die von anderen lebt)

Definition

Substantiv; sowohl wörtlich (Organismus, der von einem Wirt lebt) als auch übertragen (Person, die von anderen lebt). Der Kontext – Biologie vs. Gesellschaftskritik – macht die Bedeutung klar.

noun
Parasit (Organismus)(übertragen) Parasit (Person, die von anderen lebt)
Measure word ·

Examples

  • 寄生虫
    Zhè zhǒng jì shēng chóng shēng huó zài dòng wù de cháng dào lǐ.
    Diese Art von Parasit lebt im Darm von Tieren.
  • 寄生虫
    Tā zhěng tiān bù gōng zuò, xiàng gè jì shēng chóng yí yàng kào fù mǔ yǎng huó.
    Er arbeitet den ganzen Tag nicht und lebt wie ein Parasit von seinen Eltern.
  • 寄生虫
    Yī shēng shuō tā tǐ nèi yǒu jì shēng chóng, xū yào chī yào zhì liáo.
    Der Arzt sagte, dass er Parasiten im Körper hat und Medikamente braucht.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.