察看 (chá kàn) — genau untersuchen, genau beobachten
Definition
察看 bedeutet, genau zu prüfen oder zu beobachten, oft zu einem praktischen Zweck wie dem Überprüfen von Bedingungen oder Ermitteln. Stärker als 查看 (Routineprüfung) und 观察 (passive Beobachtung); 审查 fügt einen formellen/offiziellen Prüfsinn hinzu.
Verb
genau untersuchengenau beobachten
Leicht verwechselbar
Beispiele
- 察看。Qǐng nǐ zǐ xì chá kàn zhè fèn wén jiàn.Bitte prüfe dieses Dokument sorgfältig.
- 察看。Tā chá kàn le yí xià tiān qì qíng kuàng zài chū mén.Er überprüfte die Wetterbedingungen, bevor er ausging.
- 察看。Jǐng chá zài chá kàn shì gù de yuán yīn.Die Polizei untersucht die Unfallursache.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.