导向 (dǎo xiàng) — (Substantiv) Orientierung; Leitrichtung; (Verb) ausgerichtet sein auf; hinführen zu

Definition

导向 bedeutet 'Orientierung' oder 'hindeuten auf' – ein geplantes Ziel oder eine beabsichtigte Richtung, keine physische. Anders als 方向 ('Richtung' im Allgemeinen) betont es die bewusste Lenkung auf ein festgelegtes Ziel hin.

Substantiv
OrientierungLeitrichtung
Verb
ausgerichtet sein aufhinführen zu

Beispiele

  • 导向
    Gǎi gé kāi fàng dǎo xiàng le zhōng guó zǒu xiàng fán róng.
    Reform und Öffnung führten China in Richtung Wohlstand.
  • 导向
    Zhèng què de yú lùn dǎo xiàng hěn zhòng yào.
    Eine korrekte Orientierung der öffentlichen Meinung ist sehr wichtig.
  • 导向
    Wǒ men yào què dìng zhè ge xiàng mù de shì chǎng dǎo xiàng.
    Wir müssen die Marktorientierung dieses Projekts bestimmen.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.