导 (dǎo) — (gebundenes Morphem) führen; leiten; lenken; dirigieren
Definition
Gebundenes Morphem mit der Bedeutung ‚führen, leiten, lenken, leiten‘ – es steht nicht allein und muss mit einem Präfix verbunden werden, um ein Wort zu bilden (领导 führen, 指导 leiten, 导演 Regisseur, 导论 Einleitung). Es trägt die Bedeutung, jemanden/etwas vorwärts zu bewegen oder zu lenken.
Beispiele
- 。Zhè wèi lǐng dǎo hěn yǒu néng lì.Dieser Anführer ist sehr fähig.
- 。Lǎo shī zài nài xīn dì zhǐ dǎo xué shēng.Der Lehrer führt die Schüler geduldig an.
- 。Zhè bù diàn yǐng de dǎo yǎn hěn yǒu míng.Der Regisseur dieses Films ist sehr berühmt.
Herkunft
Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 導; 导 ist ihre vereinfachte Schreibweise.
Die traditionelle Form 導 kombiniert 道 (Pfad) als Klangteil mit 寸 (Hand) und drückt somit das Führen von jemandem aus. Das vereinfachte 导 ist eine spätere Kurzform – seine Teile sind nicht die historischen Bestandteile.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.