尊严 (zūn yán) — Würde
Definition
尊严 ist die inhärente menschliche Würde – das Recht, mit Respekt behandelt zu werden. Es ist formeller und absoluter als 面子 (soziales Gesicht) und stärker auf den persönlichen Wert fokussiert als 荣誉 (verdiente Ehre oder Ruf).
noun
Würde
Examples
- 尊严。Guó jiā de zhǔ quán hé zūn yán bù róng qīn fàn.Die Souveränität und Würde einer Nation sind unantastbar.
- 尊严。Tā zài kùn nan zhōng bǎo chí le zūn yán.Er bewahrte seine Würde in schwierigen Zeiten.
- 尊严。Měi gè rén dōu xiǎng yǒu zuò rén de zūn yán.Jeder genießt die Würde, ein Mensch zu sein.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.