小住 (xiǎo zhù) — kurz irgendwo bleiben

Definition

Literarisches, schriftsprachliches Verb für einen kurzen, gemütlichen Aufenthalt – weicher und eleganter als das alltägliche 住. Passt natürlich zu 在 + Ort + 了 + Dauer.

Verb
kurz irgendwo bleiben

Beispiele

  • 小住
    Wǒ zài běi jīng xiǎo zhù le jǐ tiān.
    Ich bin ein paar Tage in Peking geblieben.
  • 小住
    Qù háng zhōu shí, wǒ men zài xī hú biān xiǎo zhù le liǎng zhōu.
    Als wir nach Hangzhou fuhren, blieben wir zwei Wochen am Westsee.
  • 小住
    Tā dǎ suàn zài xiāng xia xiǎo zhù yí duàn rì zi.
    Er plant, eine Zeit lang auf dem Land zu bleiben.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.