小国 (xiǎo guó) — Kleinstaat, kleines Land (mit kleinem Territorium oder geringer Bevölkerung)

Definition

Substantiv
Kleinstaatkleines Land (mit kleinem Territorium oder geringer Bevölkerung)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 小国。
    Zhè ge xiǎo guó zài guó jì shàng fā huī zhe zhòng yào zuò yòng.
    Diese kleine Nation spielt international eine wichtige Rolle.
  • 小国。
    Xǔ duō xiǎo guó kào lǚ yóu yè fā zhǎn jīng jì.
    Viele kleine Nationen verlassen sich auf den Tourismus, um ihre Wirtschaft zu entwickeln.
  • 小国，。
    Yì xiē xiǎo guó de zī yuán suī rán bù duō, dàn rén mín hěn xìng fú.
    Obwohl einige kleine Nationen wenige Ressourcen haben, sind ihre Menschen sehr glücklich.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

小xiǎoklein
国guóLand

小 bedeutet klein, und 国 bedeutet Land; zusammen bezeichnen sie einen kleinen Staat.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 八八bāteilen; trennen
  • 丨丨gǔnkleines Objekt

Die Form von 小 stammt von drei kleinen Punkten, die später zu Strichen wurden; die scheinbaren Teile 八 und 丨 sind eine spätere Deutung.

小 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 國; 国 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
囗囗wéiAbgeschlossenheit
Lautteil声符shēngfú
或
或huò國guó
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 國 verwendet 囗 zur Darstellung von Abgeschlossenheit und 或 zum Angaben des Lauts.

国 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.