小鬼 (xiǎo guǐ) — (Substantiv) kleiner Dämon oder Geist in der Folklore; (Substantiv) (liebevoll) ein niedliches oder schelmisches Kind; kleiner Schlingel

Definition

Wörtlich 'kleiner Geist/Dämon', aber liebevoll für ungezogenes Kind (z. B. 你这小鬼 'du kleiner Schlingel'). Spielerisch, nicht gruselig.

Substantiv
kleiner Dämon oder Geist in der Folklore(liebevoll) ein niedliches oder schelmisches Kindkleiner Schlingel
Zählwort ·

Beispiele

  • Nǎi nai jiào wǒ xiǎo xiǎo guǐ, yīn wèi wǒ zǒng shì tiáo pí.
    Oma nennt mich kleinen Teufel, weil ich immer ungezogen bin.
  • Zài shén huà gù shi lǐ, xiǎo xiǎo guǐ shì dì fǔ de shǐ zhě.
    In mythologischen Geschichten sind kleine Dämonen Boten der Unterwelt.
  • Cháng zhēng shí qī, xǔ duō xiǎo xiǎo guǐ jiā rù le hóng jūn.
    Während des Langen Marsches schlossen sich viele 'kleine Teufel' der Roten Armee an.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.