就要 (jiù yāo) — im Begriff sein zu; kurz davor sein
Definition
就要 markiert, dass etwas sehr bald passieren wird – „im Begriff sein zu/bald“. Es tritt zusammen mit 了 auf und ist dringlicher und unmittelbarer als 快 (bald) oder 快要 (fast).
Hilfsverb
im Begriff sein zukurz davor sein
Beispiele
- 就要。Huǒ chē jiù yāo kāi le.Der Zug fährt gleich ab.
- 就要。Wǒ men jiù yāo bì yè le.Wir machen bald unseren Abschluss.
- 就要。Chūn jié jiù yāo dào le.Das Frühlingsfest steht kurz bevor.
Grammatik
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.