尸骨 (shī gū) — Skelett (einer toten Person), Überreste

Definition

Substantiv

Skelett (einer toten Person)Überreste

Zählwort · 具

尸骨。
Kǎo gǔ xué jiā zài gǔ mù zhōng fā xiàn le xǔ duō shī gū.
Archäologen entdeckten viele Skelette im antiken Grab.
，尸骨。
Jīng guò jiàn dìng, zhè xiē shī gū shǔ yú yí wèi gǔ dài jiāng jūn.
Nach der Identifizierung gehören diese Überreste einem antiken General.
，尸骨。
Zhàn zhēng jié shù hòu, zhàn chǎng shàng dào chù dōu shì shī gū.
Nach dem Ende des Krieges war das Schlachtfeld mit Skeletten übersät.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

骨gǔKnochen

尸 bedeutet Leiche und 骨 bedeutet Knochen; zusammen bezeichnen sie die Knochen oder Überreste eines Toten.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 屍; 尸 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

尸死屍

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

尸

Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 屍 kombiniert 尸 als Lautteil mit 死 als Bedeutungsteil; diese Hinweise erklären 尸 allein jedoch nicht.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

冎

冎guǎ骨gǔ

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die ältere Form 冎 stellt ein Knochenmotiv dar; 肉 (Fleisch) wurde hinzugefügt, um 骨 zu bilden.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.