尽早 (jǐn zǎo) — so früh wie möglich
Definition
尽早 konzentriert sich darauf, etwas so früh wie möglich zu tun, oft im Zusammenhang mit einer Frist oder einem Ziel (z. B. vor einem Flug, bevor sich eine Krankheit verschlimmert). Anders als 尽快 ('so schnell/bald wie möglich') betont es den Zeitpunkt, nicht die Geschwindigkeit.
adverb
so früh wie möglich
Easily confused
Examples
- ，尽早。Wèi le gǎn shàng fēi jī, wǒ men jǐn zǎo chū fā.Um das Flugzeug zu erreichen, sind wir so früh wie möglich aufgebrochen.
- 尽早。Nǐ jǐn zǎo bǎ bào gào jiāo gěi wǒ ba.Bitte gib mir den Bericht so früh wie möglich ab.
- 尽早。Yī shēng jiàn yì tā jǐn zǎo jiē shòu zhì liáo.Der Arzt riet ihm, so früh wie möglich eine Behandlung zu erhalten.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.