尾灯 (wěi dēng) — Rücklicht (am Fahrzeug) | TongTong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Rücklicht (am Fahrzeug)

Zählwort · 个

尾灯，。
Qì chē de hòu wěi dēng huài le, xū yào xiū lǐ.
Das Rücklicht des Autos ist kaputt und muss repariert werden.
，尾灯。
Mǎ lù shang, yí liàng chē de wěi dēng bú liàng le.
Auf der Straße funktionierte das Rücklicht eines Autos nicht.
尾灯。
Kāi chē qián jiǎn chá wěi dēng shì fǒu zhèng cháng gōng zuò.
Überprüfe vor der Fahrt, ob das Rücklicht normal funktioniert.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmungswort + Grundwort

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

尾 zeigt die hintere oder Schwanzposition an, und 灯 ist ein Licht – zusammen nennt man damit die Rücklampe eines Fahrzeugs.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

尸毛尾

Die Form 尾 kombiniert 尸 (Person) und 毛 (Haar/Feder).

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

火丁灯

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

丁

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

灯 kombiniert 火, das Feuer darstellt, mit 丁, das den Laut angibt.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.