居室 (jū shì) — Zimmer; Wohnräume | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

ZimmerWohnräume

Zählwort · 间

居室，。
Zhè ge jū shì hěn kuān chang, yáng guāng chōng zú.
Dieser Raum ist sehr geräumig und bekommt viel Sonnenlicht.
居室。
Tā men jiā de jū shì bù zhì dé hěn wēn xīn.
Ihre Wohnräume sind sehr gemütlich eingerichtet.
居室，。
Měi gè jū shì dōu yǒu dà chuāng hu, tōng fēng hěn hǎo.
Jeder Raum hat große Fenster und gute Belüftung.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

居 „wohnen“ + 室 „Raum“ meint einen Raum zum Wohnen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

尸古居

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

古

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

居 setzt sich aus 尸 als Bedeutungsteil und 古 (gǔ) als Lautteil zusammen.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

宀至室

Bedeutungsteil形符xíngfú

宀宀miánDach

Lautteil声符shēngfú

至

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

室 platziert 宀 (Dach) über 至, dem Ort, an dem jemand ankommt, wodurch die Bedeutung 'Haus' oder 'Wohnstätte' entsteht.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.