屏山 (Píng shān) — Pingshan (Kreis in Sichuan, China)

Definition

Beispiele

  • 屏山,。
    Wǒ qù nián qù guò Píng shān, nà lǐ fēng jǐng hěn měi.
    Ich war letztes Jahr in Pingshan, die Landschaft dort ist wunderschön.
  • 屏山,。
    Píng shān Wèi yú sì chuān shěng nán bù, shì yí gè xiǎo xiàn chéng.
    Pingshan liegt im Süden der Provinz Sichuan, es ist eine kleine Kreisstadt.
  • 屏山。
    Cóng yí bīn zuò chē dào Píng shān dà yuē xū yào liǎng gè xiǎo shí.
    Man braucht etwa zwei Stunden mit dem Auto von Yibin nach Pingshan.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

屏píngSichtschutz

屏 deutet auf einen Sichtschutz hin und 山 bedeutet Berg – also ein Berg wie ein Sichtschutz.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
Lautteil声符shēngfú
并
并bìng屏bǐng
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

屏 paart 尸 mit 并, das den Klang liefert.

屏 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

山 zeigt drei nebeneinanderliegende Berggipfel.

山 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.