山城 (shān chéng) — Bergstadt | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Bergstadt

Zählwort · 座

山城。
Chóng qìng shì yí zuò měi lì de shān chéng.
Chongqing ist eine wunderschöne Bergstadt.
山城，。
Zhè zuò shān chéng yǒu shān yǒu shuǐ, fēi cháng piào liang.
Diese Bergstadt hat Berge und Wasser, sie ist sehr schön.
山城。
shān chéng De yè jǐng fēi cháng yǒu míng.
Die Nachtansicht der Bergstadt ist sehr berühmt.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

山 bedeutet Berg und 城 bedeutet Stadt – das Wort bezeichnet eine Stadt zwischen Bergen.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

山 zeigt drei nebeneinanderliegende Berggipfel.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

土成城

Bedeutungsteil形符xíngfú

土土tǔBoden

Lautteil声符shēngfú

成

Heute gleicher Laut

Bei 城 werden 土 (Boden) mit 成 als Lautteil kombiniert, weil Stadtmauern ursprünglich aus verdichtetem Erde bestanden.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.