屿 (yǔ) — Insel, kleine Insel (gebundenes Morphem; wird in Ortsnamen und formellen Zusammensetzungen verwendet)

Definition

屿 (yǔ) ist ein gebundenes Wort für eine kleine Insel, das in Ortsnamen (wie 鼓浪屿) und formalen Zusammensetzungen verwendet wird, nicht eigenständig. Das alltägliche alleinstehende Wort für 'Insel' ist 岛.

gebundene Form
Inselkleine Insel (gebundenes Morphem; wird in Ortsnamen und formellen Zusammensetzungen verwendet)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 屿。
    Gǔ làng yǔ shì xià mén de yí gè xiǎo dǎo.
    Gulangyu ist eine kleine Insel in Xiamen.
  • 。
    Zhè piàn hǎi yù yǒu hěn duō dǎo yǔ.
    Dieses Seegebiet hat viele Inseln.
  • 。
    Yuǎn chù yǒu yí zuò dǎo yǔ.
    In der Ferne gibt es eine Insel.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 嶼; 屿 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
山山shān
Lautteil声符shēngfú
與
與yǔ嶼yǔ
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 嶼 verwendet 山 (Berg) für die Bedeutung und 與 (yǔ) für den Klang; das vereinfachte 屿 ist eine Abkürzung.

Erscheint in
Geografie & Landschaftsformen

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.