岛 (dǎo) — Insel
Definition
Alltägliches Wort für 'Insel'. 岛屿 ist formeller und schriftlicher, wird oft in geografischen oder literarischen Kontexten verwendet.
Substantiv
Insel
Zählwort · 个, 座
Beispiele
- 岛。Zhè zuò dǎo shàng zhù zhe hěn duō yú mín.Viele Fischer leben auf dieser Insel.
- 。Wǒ men zuò chuán qù le yí gè měi lì de xiǎo dǎo.Wir nahmen ein Boot zu einer wunderschönen kleinen Insel.
- 岛。Zhè ge dǎo de fēng jǐng fēi cháng mí rén.Die Landschaft auf dieser Insel ist sehr bezaubernd.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 島; 岛 ist ihre vereinfachte Schreibweise.
Lautteil声符shēngfú
鳥
鳥niǎo島dǎo
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.
Die traditionelle Form 島 enthält 山 (Berg) und 鳥 für den Laut. Die vereinfachte Form 岛 ist eine spätere Kurzschreibweise.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.