岩壁 (yán bì) — Klippe; steile Felswand; (bei Felsformationen) Palisaden; mauerartige Klippen

Definition

Substantiv
Klippesteile Felswand(bei Felsformationen) Palisadenmauerartige Klippen
Zählwort · 面

Beispiele

  • 岩壁。
    Pān yán yùn dòng yuán zhèng zài dǒu qiào de yán bì shàng pān dēng.
    Der Kletterer klettert an der steilen Felswand.
  • 岩壁。
    Zhè zuò shān de yán bì bù mǎn le tái xiǎn hé téng wàn.
    Die Felswand dieses Berges ist mit Moos und Ranken bedeckt.
  • 岩壁，。
    Yán zhe xiá gǔ de yán bì zǒu, kě yǐ kàn dào zhuàng guān de jǐng sè.
    Wenn man entlang der Felswände der Schlucht geht, kann man eine spektakuläre Landschaft sehen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

岩yánFels
壁bìWand

岩 benennt Fels und 壁 benennt eine Wand – also eine steile Felswand.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 巖; 岩 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
山山shānBerg
Lautteil声符shēngfú
嚴
嚴yán巖yán
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 巖 kombiniert 山 (Berg) mit 嚴, das den Laut angibt; die vereinfachte Form 岩 ist eine spätere Kurzschreibweise – ihre Bestandteile stimmen nicht mit den ursprünglichen überein.

岩 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
土土tǔErde
Lautteil声符shēngfú
辟
辟pì壁bì
Heute gleicher Laut

壁 kombiniert 土 (Erde) und 辟, das den Laut angibt. Insgesamt bedeutet es eine Lehmwand.

壁 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.