嵌 (kàn) — einlegen, einbetten oder einsetzen (in eine Oberfläche oder ein Medium)
Definition
嵌 (kàn) ist ein formelles/literarisches Verb, das bedeutet, etwas (einen Edelstein, ein Muster, ein Video) in eine Oberfläche oder ein Medium einzulegen oder einzubetten – ein schriftsprachlicheres, spezialisiertes Wort als das alltägliche 放 oder 装.
Verb
einlegeneinbetten oder einsetzen (in eine Oberfläche oder ein Medium)
Leicht verwechselbar
Beispiele
- 嵌。Bǎo shí kàn zài jiè zhi shàng.Der Edelstein ist in den Ring eingelegt.
- 。Tā bǎ shì pín kàn rù wǎng yè zhōng.Er bettet das Video in die Webseite ein.
- 嵌。Zhè ge hé zi de biǎo miàn kàn zhe huā wén.Die Oberfläche dieser Schachtel ist mit dekorativen Mustern eingelegt.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Lautteil声符shēngfú
歁
歁kǎn嵌qiàn
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.
嵌 besteht aus 山 (Berg) und 歁, das den Laut angibt.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.