Handwerk & Handarbeit
46 Wörter · Seite 1 von 1
- 编biānweben, flechten (z. B. Haare, Körbe); bearbeiten, zusammenstellen, verfassen (z. B. ein Buch, ein Lehrbuch); erfinden, ausdenken (z. B. eine Geschichte, eine Ausrede)HSK 6
- 剪jiǎnmit der Schere schneiden; trimmenHSK 5
- 捏niēkneifen; zwischen Daumen und Fingern halten; formen (Ton, Teig) mit den Fingern; erfinden (eine Geschichte, einen Bericht); ausdenkenHSK 7-9
- 织zhīweben (Stoff, Gewebe); stricken (Garn, Wolle)HSK 7-9
- 陶táo(gebundene Form) Töpferware; Keramik; (gebundene Form) kultivieren; verfeinern; (gebundene Form) glücklich; sorglos (in 陶陶)HSK 7-9
- 手工shǒu gōngHandarbeit, HandwerkHSK 5
- 手艺shǒu yìHandwerk, Kunsthandwerk; Verarbeitung, GeschickHSK 7-9
- 裁cáischneiden (Stoff, Papier usw.); reduzieren, kürzen (Personal, Ausgaben usw.)HSK 7-9
- 傀儡kuǐ lěiPuppe (wörtlich, wie in einem Puppenspiel); eine Person oder Einrichtung unter der Kontrolle einer anderen; Marionette (übertragen)HSK 7-9
- 瓷器cí qìPorzellan; PorzellanwarenHSK 6
- 雕diāoschnitzen, gravierenHSK 7-9
- 镶xiāngeinlegen, einbetten, fassen (einen Edelstein oder Zahn)HSK 7-9
- 嵌kàneinlegen, einbetten oder einsetzen (in eine Oberfläche oder ein Medium)HSK 7-9
- 塑sùformen; modellierenHSK 7-9
- 陶瓷táo cíKeramik; Töpferwaren und PorzellanHSK 7-9
- 雕刻diāo kèschnitzen, gravieren; Schnitzerei (die Kunst oder das geschnitzte Objekt)HSK 7-9
- 编织biān zhīweben, stricken, flechten; (übertragen) erschaffen oder konstruieren (einen Traum, eine Lüge, eine Geschichte usw.)HSK 7-9
- 技艺jì yìFertigkeit; Kunst; HandwerkskunstHSK 6
- 刺绣cì xiùsticken; StickereiHSK 7-9
- 绣xiùstickenHSK 7-9
- 缝纫féng rènnähen; schneidern (als Tätigkeit)HSK 7-9
- 剪贴jiǎn tiēausschneiden und einfügen; ausschneiden und einkleben (für Scrapbooking, Basteln usw.)HSK 7-9
- 凿záomeißeln, bohren, grabenHSK 7-9
- 工艺gōng yìHandwerk; Kunsthandwerk; Industrietechnologie; FertigungsprozessHSK 5
- 木工mù gōngTischlerei; Holzhandwerker; ZimmermannHSK 7-9
- 缝制féng zhìnähen, steppen (Kleidung, Bettwäsche usw.)HSK 7-9
- 陶器táo qìSteingutHSK 7-9
- 工艺品gōng yì pǐnKunsthandwerk; HandarbeitHSK 7-9
- 缀zhuìnähen; sticken; verfassen; zusammensetzen (Wörter oder Sätze); ausschmücken; dekorierenHSK 7-9
- 镶嵌xiāng qiàneinlegen, fassen (ein dekoratives Material wie Edelsteine oder Muster in eine Oberfläche); kacheln (eine Oberfläche mit dekorativen Stücken, die ein Mosaik oder eine Tessellation bilden)HSK 7-9
- 绣花xiù huāstickenHSK 7-9
- 插花chā huāBlumen arrangieren; (Kunst der) Blumensteckerei; einstreuen; untermischenHSK 7-9
- 陶艺táo yìKeramikkunst, KeramikHSK 7-9
- 刻字kè zìSchriftzeichen schnitzen (auf Siegeln, Stein usw.)HSK 7-9
- 针织zhēn zhīstricken (maschinell oder von Hand)HSK 7-9
- 面人miàn rénTeigfigur (traditionelle chinesische Volkskunst)HSK 7-9
- 捣鼓dǎo gǔherumbasteln, herumspielen, herumfummeln; (seltener) fluchen, beschimpfen, verleumdenHSK 7-9
- 活计huó jìHandarbeit, Kunsthandwerk; Lebensunterhalt, Art, seinen Lebensunterhalt zu verdienenHSK 7-9
- 雕琢diāo zhuóJade, Stein usw. schnitzen und polieren; in einem verzierten Stil schreiben (übertragen)HSK 7-9
- 裁剪cái jiǎnStoff für ein Kleidungsstück zuschneiden; schneidern; Unwichtige Teile (eines Manuskripts, Films usw.) entfernenHSK 7-9
- 针线zhēn xiànNadel und Faden; Nadelarbeit, NähenHSK 7-9
- 手工艺品shǒu gōng yì pǐnKunsthandwerk; KunsthandwerksproduktHSK 7-9
- 缝纫机féng rèn jīNähmaschineHSK 7-9
- 针线活zhēn xiàn huóNadelarbeit, NähenHSK 7-9
- 镶边xiāng biāneinfassen oder besetzen (mit Spitze, Borte usw.)HSK 7-9
- 剪纸jiǎn zhǐScherenschnitt (traditionelle chinesische Volkskunst)HSK 7-9