左 (zuǒ) — links (Richtung, Seite)

Definition

左 (zuǒ) benennt die Richtung selbst – verwende es als Nomen oder zur Modifikation eines Nomens (左手, 左边). 左边 bedeutet spezifisch 'die linke Seite' (ein Ort), während 左 allein nur die Richtung ist.

Substantiv
links (Richtung, Seite)
Zählwort · 个
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 。
    Tā yòng zuǒ shǒu xiě zì.
    Er schreibt mit der linken Hand.
  • 左。
    Qǐng wǎng zuǒ zǒu.
    Bitte geh nach links.
  • 左。
    zuǒ Hé yòu bù yí yàng.
    Links und rechts sind unterschiedlich.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
工工gōngArbeit
Lautteil声符shēngfú
𠂇
𠂇𠂇左zuǒ
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

左 entstand aus der Abbildung 𠂇, einer linken Hand, wobei später 工 (Arbeit) hinzugefügt wurde.

Erscheint in
HSK 3.0 Band 2Wegbeschreibung2000 häufigste chinesische Wörter3000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-2-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.