巧遇 (qiǎo yù) — zufällige Begegnung
Definition
Ein Substantiv für eine glückliche, zufällige Begegnung – impliziert, dass die Begegnung sowohl unerwartet als auch glücklich war. Ähnlich wie 偶然相遇, betont aber eher die glückliche Wendung als die Zufälligkeit selbst.
noun
zufällige Begegnung
Examples
- 巧遇。Nà cì lǚ xíng zhōng de qiǎo yù ràng wǒ zhōng shēn nán wàng.Diese zufällige Begegnung auf der Reise war unvergesslich fürs Leben.
- 巧遇。Tā men shì zài shū diàn lǐ qiǎo yù de.Sie trafen sich zufällig in einer Buchhandlung.
- 巧遇。Yí cì ǒu rán de qiǎo yù gǎi biàn le wǒ de shēng huó.Eine zufällige Begegnung veränderte mein Leben.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.