巴黎 (Bā lí) — Paris (Hauptstadt von Frankreich)

Definition

Substantiv
Paris (Hauptstadt von Frankreich)

Beispiele

  • 巴黎。
    Míng nián wǒ dǎ suàn qù Bā lí lǚ xíng.
    Nächstes Jahr habe ich vor, nach Paris zu reisen.
  • 巴黎，。
    Bā lí Shì fǎ guó de shǒu dū, fēi cháng làng màn.
    Paris ist die Hauptstadt von Frankreich, sehr romantisch.
  • 巴黎。
    Tā gěi wǒ jì le yì zhāng Bā lí de míng xìn piàn.
    Sie hat mir eine Postkarte von Paris geschickt.

Herkunft

Einmorphemiges Wort
构词法gòucífǎ
音译yīnyìLautübertragung

Die Zeichen geben den Klang eines fremden Wortes wieder; ihre einzelnen Bedeutungen spielen keine Rolle.

巴bā
黎lí

Die Zeichen bilden nur den französischen Namen Paris ab und haben hier keine eigene Bedeutung.

Zeichen nur für den Laut

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

巴 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
黍黍shǔMillet
Lautteil声符shēngfú
利
利lì黎lí
Heute gleicher Laut

黎 kombiniert 黍 (Millet) mit 利 als Klangkomponente; hier ist der Teil 黍 verkürzt dargestellt.

黎 öffnen →
Erscheint in
Stadt & Urban3000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.