幕布 (mù bù) — (Theater) Vorhang; (Kino) Leinwand

Definition

Substantiv

(Theater) Vorhang(Kino) Leinwand

Zählwort · 块

幕布。
Yǎn yuán zài mù bù hòu miàn zhǔn bèi shàng chǎng.
Die Schauspieler bereiten sich hinter dem Vorhang vor.
，幕布。
Diàn yǐng kāi shǐ qián, mù bù shàng xiǎn shì le guǎng gào.
Bevor der Film begann, zeigte die Leinwand Werbung.
幕布。
Zhè ge jù yuàn de mù bù shì hóng sè de.
Der Vorhang dieses Theaters ist rot.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

幕mùVorhang

Das 布 (Stoff) ist ein 幕 (Vorhang)-Stoff, der auf der Bühne oder als Bildschirm verwendet wird.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

莫巾幕

Bedeutungsteil形符xíngfú

巾巾jīnStoff

Lautteil声符shēngfú

莫

Heute gleicher Laut

幕 kombiniert 莫 über 巾 (Stoff); 莫 gibt den Klang an.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

父

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

布 verbindet 巾 (ein Tuch) mit 父 als Klangteil.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.