平添 (píng tiān) — etwas (eine abstrakte Eigenschaft oder ein Element) zu etwas hinzufügen, oft unerwartet oder als natürliche Folge
Definition
Literarisches Verb, das bedeutet, dass etwas einer bestehenden Situation auf natürliche oder unerwartete Weise eine Eigenschaft hinzufügt. Es impliziert eine passive, ungeplante Wirkung und keine bewusste Handlung.
verb
etwas (eine abstrakte Eigenschaft oder ein Element) zu etwas hinzufügenoft unerwartet oder als natürliche Folge
Beispiele
- 平添。Zhè chǎng yǔ gěi lǚ xíng píng tiān le bù shǎo má fan.Dieser Regen hat der Reise ziemlich viel Ärger hinzugefügt.
- 平添。Tā de xiào róng wèi jù huì píng tiān le huān lè de qì fen.Ihr Lächeln verlieh der Party eine fröhliche Atmosphäre.
- 平添。Xīn zhèng cè píng tiān le qǐ yè de bú què dìng xìng.Die neue Politik hat für Unternehmen Unsicherheit hinzugefügt.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.