幻术 (huàn shù) — Magie (Bühnenillusion, Zauberkunst)

Definition

幻术 (huàn shù) bedeutet Bühnenmagie / Zauberkunst – die Fähigkeit, Illusionen wie das Erscheinen oder Verschwinden von Gegenständen zu vollführen. Es konzentriert sich auf das Handwerk oder die Kunstform selbst, eher als auf 魔术 die Aufführung/Show.

Substantiv
Magie (Bühnenillusion, Zauberkunst)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 幻术。
    Zuó tiān wǒ qù kàn le yì chǎng jīng cǎi de huàn shù biǎo yǎn.
    Gestern habe ich mir eine wunderbare Zaubershow angesehen.
  • 幻术。
    Tā huā le sān nián shí jiān xué xí huàn shù.
    Er hat drei Jahre damit verbracht, Zauberei zu lernen.
  • 幻术。
    Zhè wèi huàn shù dà shī néng zài jǐ fēn zhōng nèi bǎ gē zi biàn chū lái.
    Dieser Meisterzauberer kann innerhalb weniger Minuten eine Taube erscheinen lassen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

幻huànIllusion
术shùTechnik

幻 steht für Illusion und 术 für Technik – zusammen bedeutet es Zauberei oder Bühnenmagie.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

幻 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 術; 术 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
行行xíngStraße, Weg
Lautteil声符shēngfú
朮
朮zhú術shù
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 術 hat 行 (Straße, Weg) neben 朮, das den Laut gibt; die vereinfachte Form 术 ist eine spätere Kurzschreibweise.

术 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.