广而告之 (guǎng ér gào zhī) — breit bekannt machen

Definition

Beispiele

• 这个公益广告的目的是广而告之，提醒大家注意环保。
  Zhè ge gōng yì guǎng gào de mù dì shì guǎng ér gào zhī, tí xǐng dà jiā zhù yì huán bǎo.
  Der Zweck dieser öffentlichen Bekanntmachung ist es, weit zu verbreiten und alle daran zu erinnern, auf Umweltschutz zu achten.
• 我们需要通过各种渠道广而告之，让更多人了解这个政策。
  Wǒ men xū yào tōng guò gè zhǒng qú dào guǎng ér gào zhī, ràng gèng duō rén liǎo jiě zhè ge zhèng cè.
  Wir müssen über verschiedene Kanäle weit verbreiten, damit mehr Menschen diese Politik verstehen.
• 公司推出了新产品，并进行了大规模的广而告之活动。
  Gōng sī tuī chū le xīn chǎn pǐn, bìng jìn xíng le dà guī mó de guǎng ér gào zhī huó dòng.
  Das Unternehmen hat ein neues Produkt auf den Markt gebracht und eine groß angelegte Werbekampagne durchgeführt.