而 (ér) — und; doch (literarische Verbindung zwischen parallelen Elementen, oft Adjektiven oder Sätzen); aber, doch (zeigt Gegensatz an); wegen, aufgrund (literarisch, zeigt Ursache an)

Definition

Ein formeller/schriftlicher Verbinder. Verwende 而 für 'und' oder 'doch' zwischen parallelen Adjektiven oder Sätzen; es ist literarischer als 以及. Die Bedeutung 'wegen' ist selten – Lernende sollten stattdessen 因为 verwenden.

Konjunktion
unddoch (literarische Verbindung zwischen parallelen Elementen, oft Adjektiven oder Sätzen)aberdoch (zeigt Gegensatz an)wegenaufgrund (literarisch, zeigt Ursache an)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 而。
    Zhè ge wèn tí jiǎn dān ér zhòng yào.
    Diese Frage ist einfach, aber wichtig.
  • 而。
    Tā shì yí gè cōng ming ér qín fèn de xué shēng.
    Er ist ein kluger und fleißiger Schüler.
  • 而。
    Tā yīn shēng bìng ér qǐng jià.
    Er hat sich wegen Krankheit beurlauben lassen.

Herkunft

Piktogramm
六书liùshū
象形xiàngxíng

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 而 ist das Bild eines Bartes.

Grammatik

Erscheint in
HSK 3.0 Band 4500 häufigste chinesische WörterHSK 2.0 Level 41000 häufigste chinesische Wörter2000 häufigste chinesische Wörter3000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.