当儿 (dāng r) — Moment, Augenblick; Lücke, Zwischenraum

Definition

当儿: umgangssprachlich, abgekürzt von 当(的)时候: 'in diesem Moment' – für kurzen Zeitpunkt. 'Lücke/Zwischenraum' als Intervall, nicht physische Öffnung.

noun
MomentAugenblickLückeZwischenraum

Examples

  • 当儿
    Jiù zài nà dāng r, tā zǒu jìn le fáng jiān.
    Genau in diesem Moment betrat er den Raum.
  • 当儿
    Liǎng zuò lóu zhī jiān yǒu yí gè dāng r, kě yǐ zhǒng xiē huā.
    Zwischen den beiden Gebäuden gibt es eine Lücke, in die man Blumen pflanzen kann.
  • 当儿
    Zài zhè ge dāng r, wǒ men zuì hǎo bǎo chí ān jìng.
    In diesem Moment sollten wir besser still sein.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.