当面 (dāng miàn) — jdm. ins Gesicht; in jds. Gegenwart; von Angesicht zu Angesicht
Definition
Bedeutet 'jemandem ins Gesicht' — direkt, in seiner Anwesenheit. Anders als 当众 ('vor allen Leuten'); eine 当场-Handlung geschieht am Ort des Geschehens, ist aber möglicherweise nicht an eine bestimmte Person gerichtet.
adverb
jdm. ins Gesichtin jds. Gegenwartvon Angesicht zu Angesicht
Beispiele
- 。Tā bù gǎn dāng miàn chéng rèn cuò wù.Er wagt es nicht, seinen Fehler von Angesicht zu Angesicht zuzugeben.
- 当面。Wǒ men yīng gāi dāng miàn bǎ shì qing shuō qīng chǔ.Wir sollten die Dinge von Angesicht zu Angesicht klar erklären.
- 当面。Tā dāng miàn pī píng le nà ge xué shēng.Sie kritisierte den Schüler ins Gesicht.
Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.