录用 (lù yòng) — einstellen (einen Mitarbeiter); zur Veröffentlichung annehmen (ein Manuskript)

Definition

录用 ist die Arbeitgeberseite: 'einstellen' (eine Person) oder 'zur Veröffentlichung annehmen' (ein Manuskript). Es ist ein formelles/schriftliches Wort, und anders als bei 录取 oder 招收 ist das Subjekt die Organisation, nicht eine Prüfung.

verb
einstellen (einen Mitarbeiter)zur Veröffentlichung annehmen (ein Manuskript)

Beispiele

  • 录用
    Zhè jiā gōng sī jīn nián jì huà lù yòng èr shí míng xīn yuán gōng.
    Dieses Unternehmen plant, dieses Jahr zwanzig neue Mitarbeiter einzustellen.
  • 录用
    Tā de xiǎo shuō bèi chū bǎn shè lù yòng le.
    Sein Roman wurde vom Verlag zur Veröffentlichung angenommen.
  • 录用
    Jīng guò sān lún miàn shì, tā zhōng yú bèi lù yòng le.
    Nach drei Runden Vorstellungsgesprächen wurde er schließlich eingestellt.

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.