(bīn) — fein, weltgewandt, kultiviert (literarisch)

Definition

彬 ist eine literarische gebundene Form, die 'fein und kultiviert' in Manier oder Haltung bedeutet, fast immer innerhalb der festen Wendung 文质彬彬 verwendet. Wird im Alltag nicht allein verwendet.

gebundene Form
feinweltgewandtkultiviert (literarisch)

Beispiele

  • Tā jǔ zhǐ wén zhì bīn bīn, hěn yǒu jiào yǎng.
    Seine Manieren sind fein und kultiviert, sehr wohlerzogen.
  • Tā de wén fēng wén zhì bīn bīn, lìng rén jìng pèi.
    Sein Schreibstil ist fein und bewundernswert.
  • Zhè wèi xué zhě tán tǔ wén yǎ, dài rén bīn bīn yǒu lǐ, xué shí yuān bó.
    Dieser Gelehrte spricht elegant, behandelt andere mit feiner Höflichkeit und hat profundes Wissen.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.