影城 (yǐng chéng) — Multiplex-Kino, Kinokomplex

Definition

Substantiv

Multiplex-KinoKinokomplex

Zählwort · 家

影城，。
Zhè ge yǐng chéng hěn dà, yǒu shí jǐ gè fàng yìng tīng.
Dieses Multiplexkino ist sehr groß, mit über einem Dutzend Vorführsälen.
影城。
Zhōu mò wǒ men yì qǐ qù yǐng chéng kàn diàn yǐng ba.
Lass uns am Wochenende ins Multiplexkino gehen und einen Film anschauen.
影城，。
Xīn kāi de yǐng chéng bù jǐn yǒu diàn yǐng, hái yǒu cān tīng hé yóu xì tīng.
Das neu eröffnete Multiplexkino hat nicht nur Filme, sondern auch Restaurants und Spielhallen.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

影 steht für den Filmaspekt, und 城 bezeichnet ein großes Gebäude.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

景彡影

Bedeutungsteil形符xíngfú

彡彡shān

Lautteil声符shēngfú

景

Heute gleicher Laut

影 verbindet 景, das den Laut und auch die Idee eines Bildes übermittelt, mit 彡, dem Teil, der auf einen Schatten hinweist.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

土成城

Bedeutungsteil形符xíngfú

土土tǔBoden

Lautteil声符shēngfú

成

Heute gleicher Laut

Bei 城 werden 土 (Boden) mit 成 als Lautteil kombiniert, weil Stadtmauern ursprünglich aus verdichtetem Erde bestanden.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.