微机 (wēi jī) — Mikrocomputer; Personalcomputer (PC)

Definition

Substantiv
MikrocomputerPersonalcomputer (PC)
Zählwort · 台
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 微机。
    Zhè tái wēi jī de pèi zhì hěn gāo.
    Dieser Mikrocomputer hat eine leistungsstarke Ausstattung.
  • 微机。
    Gōng sī gěi měi gè yuán gōng pèi le yì tái wēi jī.
    Das Unternehmen hat jeden Mitarbeiter mit einem PC ausgestattet.
  • 微机。
    Tā zhèng zài yòng wēi jī xiě chéng xù.
    Er schreibt ein Programm auf dem Mikrocomputer.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

微wēimikro
机jīMaschine

„微“ bedeutet mikro, „机“ bedeutet Maschine; zusammen bezeichnen sie einen Mikrocomputer.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 𡵂美měi
  • 攵攴pūHand mit Werkzeug

Die alte Form zeigte 𡵂 (eine Variante von 美, eine Person mit langem Haar) und 攵 (eine Hand mit Werkzeug), die Haare trennt oder kämmt, daher winzig; 微 fügte später 彳 hinzu, um die Handlung zu betonen.

微 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùBaum/Holz
Lautteil声符shēngfú
几
几jǐ机jī
Heute gleicher Laut

Der linke Teil ist 木 (Baum/Holz), der rechte Teil 几 gibt den Laut an.

机 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.