恍 (huǎng) — (gebundene Form) wird in Zusammensetzungen verwendet, die Benommenheit, Zerstreutheit oder plötzliche Erkenntnis bedeuten

Definition

Gebundene Form, die nur in Zusammensetzungen vorkommt. 恍惚 bedeutet benommen oder geistesabwesend, während 恍然大悟 einen plötzlichen Geistesblitz bedeutet.

gebundene Form
wird in Zusammensetzungen verwendet, die Benommenheit, Zerstreutheit oder plötzliche Erkenntnis bedeuten
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • ，。
    Tā jīn tiān jīng shén bù hǎo, yǒu diǎn huǎng hū.
    Er ist heute nicht gut gelaunt, etwas benommen.
  • ，。
    Tīng le lǎo shī de huà, tā huǎng rán dà wù.
    Nachdem er die Worte des Lehrers gehört hatte, erkannte er plötzlich.
  • 恍惚。
    Tā huǎng huǎng hū hū dì zǒu chū le fáng jiān.
    Er verließ benommen den Raum.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
忄Ausgeschrieben als心xīnHerz
Lautteil声符shēngfú
光
光guāng恍huǎng
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

恍 setzt sich aus 忄 (Herz) und 光 (guāng) zusammen; der Herz-Teil steht für die Bedeutung, 光 gibt den Laut vor.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.