悬崖 (xuán yá) — Klippe, Abgrund | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

KlippeAbgrund

Zählwort · 座

悬崖，。
Nà miàn xuán yá fēi cháng dǒu qiào, méi yǒu rén gǎn kào jìn.
Diese Klippe ist sehr steil; niemand wagt sich in die Nähe.
悬崖，。
Cóng xuán yá shàng fǔ kàn dà hǎi, jǐng sè lìng rén zhèn hàn.
Vom Klippenrand auf das Meer hinunterzublicken, der Ausblick war atemberaubend.
悬崖。
Tàn xiǎn duì xiǎo xīn yì yì dì yán zhe xuán yá biān yuán qián jìn.
Die Expedition bewegte sich vorsichtig am Rand der Klippe entlang.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

悬 bedeutet hängend und 崖 bezeichnet eine Klippe – zusammen ergibt das eine überhängende Klippe.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 懸; 悬 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

縣心懸

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

縣

縣xiàn懸xuán

Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 懸 fügt 心 ("Herz") zur älteren Form 縣 hinzu, die den Laut angibt. Die vereinfachte Form 悬 ist eine spätere Abkürzung.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

山厓崖

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

厓

厓yá崖yá

Heute gleicher Laut

崖 kombiniert 山 (Berg) mit 厓 (Klippe); 厓 gibt den Laut yá an.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.