悬赏 (xuán shǎng) — eine Belohnung aussetzen (für Informationen, Hilfe oder einen verlorenen Gegenstand)
Definition
Öffentlich Geld oder eine Belohnung anbieten im Austausch für Informationen, Hilfe oder die Rückgabe von etwas Verlorenem – üblich in Polizeimeldungen und Online-Anzeigen.
Verb
eine Belohnung aussetzen (für Informationen, Hilfe oder einen verlorenen Gegenstand)
Beispiele
- 悬赏。Jǐng fāng xuán shǎng tí gōng xiàn suǒ de rén.Die Polizei setzt eine Belohnung für Hinweise aus.
- ，。Gōng sī xuán le shǎng, xún zhǎo diū shī de wén jiàn.Das Unternehmen setzte eine Belohnung für das Auffinden der verlorenen Dokumente aus.
- 悬赏。Tā zài wǎng shàng xuán shǎng jiě jué zhè ge jì shù wèn tí.Er schaltete online eine Belohnung aus, um dieses technische Problem zu lösen.
Herkunft
Zusammengesetztes Wort构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt
Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.
悬 bedeutet aufhängen und 赏 bedeutet Belohnung – zusammen beschreibt das das Ausloben einer Belohnung.
Zeichen in diesem Wort
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.