情郎 (qíng láng) — der Liebhaber oder Schatz eines Mädchens (poetisch/literarisch)
Definition
Ein literarischer, poetischer Begriff für den Liebhaber oder Schatz eines Mädchens – hauptsächlich in Volksliedern und klassischer Dichtung, nicht in der Alltagssprache.
noun
der Liebhaber oder Schatz eines Mädchens (poetisch/literarisch)
Examples
- 情郎。Tā rì yè sī niàn zhe yuǎn fāng de qíng láng.Sie vermisst ihren fernen Liebsten Tag und Nacht.
- 情郎。Zhè shǒu mín gē jiǎng shù le yí gè gū niang yǔ qíng láng de gù shi.Dieses Volkslied erzählt die Geschichte eines Mädchens und ihres Liebsten.
- ，情郎。Zài gǔ dài shī cí zhōng, qíng láng cháng bèi yòng lái biǎo dá ài qíng.In der antiken Dichtung wird ‚qing lang‘ oft verwendet, um Liebe auszudrücken.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.