意向书 (yì xiàng shū) — Absichtserklärung

Definition

Beispiele

• 双方已经签署了意向书。
  Shuāng fāng yǐ jīng qiān shǔ le yì xiàng shū.
  Beide Parteien haben die Absichtserklärung bereits unterzeichnet.
• 这份意向书明确了合作的初步条件。
  Zhè fèn yì xiàng shū míng què le hé zuò de chū bù tiáo jiàn.
  Diese Absichtserklärung legt die vorläufigen Bedingungen für die Zusammenarbeit fest.
• 在签订正式合同之前，他们先起草了一份意向书。
  Zài qiān dìng zhèng shì hé tong zhī qián, tā men xiān qǐ cǎo le yí fèn yì xiàng shū.
  Vor der Unterzeichnung des formellen Vertrags entwarfen sie zunächst eine Absichtserklärung.