慢车 (màn chē) — langsamer oder Nahverkehrszug/-bus (hält an vielen Stationen oder bedient viele Haltestellen)

Definition

Beispiele

• 我昨天坐了慢车，花了四个小时才到。
  Wǒ zuó tiān zuò le màn chē, huā le sì gè xiǎo shí cái dào.
  Gestern bin ich mit dem langsamen Zug gefahren und habe vier Stunden gebraucht, um anzukommen.
• 慢车虽然慢，但票价便宜很多。
  màn chē Suī rán màn, dàn piào jià pián yi hěn duō.
  Obwohl der langsame Zug/Bus langsam ist, ist der Fahrpreis viel billiger.
• 从北京到上海，慢车要开十几个小时。
  Cóng běi jīng dào shàng hǎi, màn chē yào kāi shí jǐ gè xiǎo shí.
  Von Peking nach Shanghai braucht der langsame Zug über zehn Stunden.